Marka niemieckich seriali kryminalnych zyskała na znaczeniu dzięki "Sprawie dla dwóch" (oryg. "Ein Fall für zwei"), która zadebiutowała w 1981 roku. Serial ten, wyreżyserowany przez różnorodnych reżyserów na przestrzeni lat, stał się jednym z kultowych przedstawicieli gatunku.
W centrum fabuły znajduje się duet: prywatny detektyw Josef Matula, grany przez Clausa Theo Gärtnera, oraz różni prawnicy, którzy zmieniają się w trakcie trwania serii. W pierwszych odcinkach partnerem Matuli jest Dr. Dieter Renz (w tej roli Günter Strack), później zastępowany przez Dr. Rainer Franck (Rainer Hunold), a następnie przez Dr. Markus Lessing (Paul Frielinghaus) i Leo Oswald (Wanja Mues).
Gärtner jako Matula jest niekwestionowaną gwiazdą serialu, wnosząc do postaci nie tylko charyzmę, ale również wiarygodność i głębię emocjonalną. Jego relacje z prawnikami są skomplikowane i wielowymiarowe, co dodaje serialowi dodatkowego smaku. Renate Kohn jako Helga również wnosi do produkcji solidne wsparcie aktorskie.
Fabuła każdego odcinka koncentruje się wokół innego przypadku kryminalnego – od morderstw po oszustwa finansowe – co sprawia, że każdy epizod jest unikalnym doświadczeniem pełnym napięcia i zwrotów akcji. Scenariusze są przemyślane i dobrze skonstruowane, a dialogi – naturalne i dynamiczne.
Klasyczny styl narracji oraz realistyczne podejście do tematów sprawiają, że "Sprawa dla dwóch" pozostaje aktualna nawet dzisiaj. Jest to serial o dużym potencjale edukacyjnym, pokazujący zarówno proceduralną stronę pracy detektywa, jak i zawiłości systemu prawnego.
Dzięki swojej długowieczności i konsekwentnemu poziomowi jakości "Sprawa dla dwóch" zasłużenie zdobyła miejsce w panteonie najlepszych europejskich seriali kryminalnych.