[Sazan aizu], znany w Polsce jako [3×3 oczy], to animowane dzieło z 1991 roku, które przenosi widza w tajemniczy i mistyczny świat trójokich demonów. Film, będący adaptacją popularnej mangi autorstwa Yuzo Takady, zachwyca zarówno fabułą, jak i wykonaniem.
Główna bohaterka Pai (Megumi Hayashibara) to ostatnia przedstawicielka rasy trójokich demonów zwanych Sanjiyan Unkara. Jej celem jest stać się śmiertelną i odnaleźć sposób na zakończenie swojego demonicznego bytu. W tej misji pomaga jej Yakumo Fujii (Kôji Tsujitani), młody chłopak, który po tragicznej śmierci ojca zostaje związany z Pai poprzez magiczny rytuał. Od tej chwili staje się jej nieśmiertelnym strażnikiem - Wu.
Film urzeka klimatem oraz świetnie nakreślonymi postaciami. Mayumi Tanaka w roli Meixing Long oraz Akio Ôtsuka jako Benares tworzą niezapomniane kreacje antagonistów, które dodają historii dodatkowy wymiar napięcia. Animacja studia Toei Animation, choć może wydawać się nieco przestarzała z perspektywy dzisiejszych standardów, nadal ma swój unikalny urok.
Szczególną uwagę należy zwrócić na muzykę, która doskonale komponuje się z atmosferą filmu. Ścieżka dźwiękowa potrafi zarówno budować napięcie, jak i wzruszać w odpowiednich momentach.
[3×3 oczy] to film pełen emocji i niespodziewanych zwrotów akcji. Choć jego tempo może momentami wydawać się nierównomierne, całość stanowi interesujące doświadczenie dla fanów anime oraz miłośników gatunku fantasy.